# Copyright (C) 2010 
# This file is distributed under the same license as the  package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Really Simple Twitter Feed Widget\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/really-simple-twitter-feed-"
"widget\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-18 19:06:59+00:00\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-27 12:40+0100\n"
"Last-Translator: whiletrue <info@whiletrue.it>\n"
"Language-Team: whiletrue <info@whiletrue.it>\n"
"Language: it\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"

#: really_simple_twitter_widget.php:30
msgid "RSS not configured"
msgstr "RSS nie skonfigurowane"

#: really_simple_twitter_widget.php:34
msgid "Number of tweets not valid"
msgstr "Liczba tweetów jest nieważna"

#: really_simple_twitter_widget.php:55
msgid "WP Error: Feed not created correctly"
msgstr "Błąd WP: Feed nieprawidłowy"

#: really_simple_twitter_widget.php:61
msgid "No public Twitter messages"
msgstr "Brak publicznych wiadomości Tweetera"

#: really_simple_twitter_widget.php:117
msgid "%s ago"
msgstr "% temu"

#: really_simple_twitter_widget.php:117
msgid "Y/m/d"
msgstr "d/m/Y"

#: really_simple_twitter_widget.php:118
msgid "%s"
msgstr "%s"

#: really_simple_twitter_widget.php:118
msgid "Y/m/d H:i:s"
msgstr "d/m/Y H:i:s"

#: really_simple_twitter_widget.php:144
msgid "Title"
msgstr "Tytuł"

#: really_simple_twitter_widget.php:149
msgid "Twitter Username"
msgstr "Użytkownik Twittera"

#: really_simple_twitter_widget.php:154
msgid "Show # of Tweets"
msgstr "Pokaż # Tweetów"

#: really_simple_twitter_widget.php:159
msgid "Show this linked text for each Tweet"
msgstr "Pokazuj ten tekst linku przy każdym Tweecie"

#: really_simple_twitter_widget.php:164
msgid "Skip tweets containing this text"
msgstr "Pomiń tweet, który zawiera ten tekst"

#: really_simple_twitter_widget.php:169
msgid "Link above Title with Twitter user"
msgstr "Powiąż linkiem tytuł z użytkownikiem Tweetera"

#: really_simple_twitter_widget.php:174
msgid "Show timestamps"
msgstr "Pokaż datę i godzinę"

#: really_simple_twitter_widget.php:179
msgid "Find and show hyperlinks"
msgstr "Wyszukaj i pokaż hyperlink"

#: really_simple_twitter_widget.php:184
msgid "Find Replies in Tweets"
msgstr "Utwórz link do retweeta"

#: really_simple_twitter_widget.php:189
msgid "UTF8 Encode"
msgstr "Koduj UTF8"

#: really_simple_twitter_widget.php:229
msgid "Last Tweets"
msgstr "Ostatnie Tweety"
